Свою славну історію філологічний факультет, а тепер факультет філології й журналістики імені Михайла Стельмаха, розпочав у 1917 р., коли, згідно з освітньою програмою Української Центральної Ради, у якій чільне місце посідало питання українізації навчальних закладів, у Вінницькому вчительському інституті було введено курси української мови, літератури й історії. А вже в 1919 р. було засновано історико-словесне відділення. Незважаючи на те, що в 1924 р. інститут перевели до Кам'янця-Подільського, уже наступного року у Вінниці було створено Український педагогічний технікум імені Івана Франка. У 1930 році в реорганізованому в інститут соціального виховання закладі засновано мовно-літературне відділення, а в 1933-му – сформовано мовно-літературний факультет із чотирирічним терміном навчання.
У наступні роки факультет швидко зростає. У 1940-1941 навчальному році контингент студентів лише денної форми навчання становив 425 осіб, причому половина студентів здобувала фах учителя української мови й літератури. Деканом факультету тоді працював М.Д. Буглов.
На сьогодні ім’я ліричного прозаїка Вінниччини Михайла Стельмаха присвоєно факультету філології й журналістики (2016 р.), що відбулося з ініціативи колективу факультету, за підтримки ректора університету доц. Лазаренко Н. І. та одностайного схвалення членами Вченої ради Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського.
У підготовці фахівців на факультеті відбувалися певні зміни. Після проголошення Акта про незалежність України прийом студентів на спеціальність «Російська мова і література» був відповідно зменшений, уведено подвійні спеціальності: «Українська мова і література та англійська мова», «Українська мова і література та українознавство», «Російська мова і література та англійська мова», «Російська мова і література та українська мова і література», «Російська мова і література та соціальна педагогіка». Крім названих спеціальностей, з 2001 р. факультет готував учителів української мови і літератури за скороченим терміном навчання (після педучилища).
Сьогодні факультет філології й журналістики імені Михайла Стельмаха здійснює підготовку здобувачів ступенів вищої світи бакалавра та магістра за освітніми програмами Середня освіта. Українська мова і література; Середня освіта. Українська мова і література, англійська мова; Філологія. Українська мова та література. Середня освіта. Мова і література (польська); Філологія. Українська мова та література; Журналістика. Успішно функціонує аспірантура та докторантура.
Серед випускників факультету філології й журналістики імені Михайла Стельмаха чимало заслужених учителів, відмінників народної освіти, а також викладачів вищих навчальних закладів, дослідників, письменників та журналістів. Навчалися на філологічному факультеті визначні науковці – академік Академії педагогічних наук, доктор педагогічних наук, професор О. Р. Мазуркевич, член-кореспондент НАН України, дослідник життя і творчості Т. Г. Шевченка, доктор філологічних наук, професор Є. П. Кирилюк, старший науковий співробітник Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України М.П. Бондар, доктор педагогічних наук, професор Національного педагогічного університету ім. М.П. Драгоманова Л.Ф. Мірошниченко, доктор філологічних наук, професор Київського національного університету ім. Тараса Шевченка А. Б. Гуляк, доктор філологічних наук, доцент Київського національного університету ім. Тараса Шевченка С. Б. Бураго, доктор філологічних наук, професор Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського Є.С. Регушевський, фольклористи Г. Т. Танцюра, М.О. Руденко. Його закінчили відомі вчителі-методисти Є.М. Кучеренко, A.M. Бондаренко, Б.М. Нетупський, М. В. Девдера, С. В. Петренко.
Вищу освіту в його стінах здобули в різний час майстри слова Михайло Стельмах, Юрій Назаренко, Кузьма Гриб, Тиміш Одудько, Вікторія Бернасовська, Василь Юхимович, Андрій М'ястківський, Ігор Купріянов, Станіслав Реп'ях, Віктор Нарушевич, Володимир Сидоренко, Мар'ян Красуцький, Юрій Цеков, Анатолій Подолинний, Станіслав Чернілевський, Наталя Ткаченко.
Вихованці філологічного факультету письменники Леонід Пастушенко, Григорій Усач, Ніна Гнатюк, Валентина Козак, Михайло Каменюк у 1970 р. стали фундаторами Вінницької обласної організації Спілки письменників України. Згодом до її складу увійшли інші його випускники – Тетяна Яковенко, Анатолій Загрійчук, Віктор Мельник, Валентина Сторожук, Анатолій Подолинний, Борис Хоменко, Віталій Борецький, Юрій Сегеда, Руслана Мельничук, Ольга Зайцева, Ірина Зелененька.
Радіючи творчим злетам і фаховому зростанню студентів факультету філології й журналістики імені Михайла Стельмаха, викладачі й співробітники колективу талановитим квартетом кафедр складають справжню філологічну еліту Поділля, когорту садівників, які відповідальні за проростання й повноцінне життя двох найсвятіших творінь – дитини і слова.